Trenitalia, Corradi “Diamo un nuovo servizio al passeggero”