Rottamazione quater, ecco come funziona